Предподавател в Богословския факултет на Софийския университет представи своя книга в Папския институт за Изтока в Рим

(19.01.2008) - На 18 януари дякон д-р Иван Иванов, гл.асистент в Богословския факултет на СУ Св.Кл.Охридски, представи своето ново литургичното изследване „Византийската музика – икона на вярата” в Папския институт за Изтока. Поканата за представянето бе отправена от Католическия комитет за културно сътрудничество към Папския Съвет за насърчаване на християнското единение, а събитието се помества в рамките на започналата на 18 януари Молитвена Седмица за християнското единение.

Книгата бе представена в аулата на института, намиращ се непосредствено до известната базилика Санта Мария Маджоре, където Св.Св.Кирил и Методий са представили пред папа Адриан ІІ първите богослужебни книги на славянски език. Книгата на дякон Иван е с обем 184 страници, с превод на италиански език от самия автор, и е издадена от Синодалното издателство с благослова на Видинския митрополит Дометиан и със съдействието на Института за византийски изследвания „Св.Никифор” в Месина към Вселенската патриаршия.

В присъствието на преподаватели и студенти от други папски инстутути, както и на музиколози и теолози, поздравителни слова отправиха ректорът на института, проф. отец Кирил Васил, Тиверополския епископ Тихон, викарий на Западно-европейската православна диаспора и отец Милан Жуст от Папския Съвет за насърчаване на християнското единение. В края на лекцията дякон Иван направи демонстрация, като изпя три различни песнопения: старобългарско от времето на Св.Св.Кирил и Методий, гръцко от ХІІІв. и славянско от ХVІ и ХІХв.

Обучението в института има икуменическа стойност, тъй като черпи от мъдростта и знанието на източната християнска традиция. В него се обучават предимно студенти от Католическата църква с Източен обряд, но също и православни, между които и самия дякон Иван Иванов, който го е завършил през 2003г, а след него лиценциат в института защити и архимандрит Виктор Мутафов от Русенската митрополия.

Общо 55 български студенти и специализанти са преминали обучение в този престижен папски институт. Първият българин защитил докторат в PIO през 1926г. е капуцинът Симеон Коков, а под N.31 се съхранява и докторската теза на Блажен Евгений Босилков на тема „ За унията на българия с Римската църква през първата половина на ХІІІв.”, защитена през 1932г.

Между завършилите, които са повече от 6000 студенти, е и Вселенския патриарх Вартоломей І, защитил докторат в него. Папският Съвет за насърчаване на христинянско единение потвърди, че в началото на март Патриарх Вартоломей ще пристигне в Рим, за да участва в тържествата по случай 90-та годишнина от основаването на Папския Инстиут за Изтока.

Тиверополския епископ Тихон сподели своите мисли пред Радио Ватикана за значението на тази българска православна иницатива по време на Седмицата за християнското единение:

Отец Милан Жуст от Папския Съвет за насърчаване на християнското единение посочи, че иницативата е добър пример за опознаването и общото сподляне между православни и католици:

„Както всяка среща и тази има за цел опознаването и споделянето между две различни традиции. Защото непознаването на различията, може да доведе до създаването на предрасъдъци, но ако всеки споделя своите богатства с другия, това води до по-голямо общение, а защо не и към приятелсвото. Ако наистина сме открити към Господа ще бъдем открити и към ближния. Както казва Апостол Йоан, „който не обича ближния не обича Бог”. Освен това, Св.Августин казва, че който пее се моли два пъти. В този смисъл музиката помага да бъдем открити за другите и за братското общение Ако отношението ни към Бог е придружено и с песнопение, това неминуемо ще помогне и за общението с другите”.

Дякон Иван Иванов синтезира своята концепция за отношението между вяра и музика: