Cоциални мрежи:

RSS:

Радио Ватикана

Гласът на Папата и Църквата в диалог със света

Език:

Фокус \ Събития

"Осерваторе Романо" и Освобождението на България преди 140 години

Гравюри от България от френски художници публикувани в списание "Илюстратион" през 1876 -1878 г. - RV

02/03/2018 11:09

По повод 140 годишнината от освобождението на България от османско владичество ученици, преподаватели и родители от БНУ „Асен и Илия Пейкови” в Рим, се заеха с нелеката задача да възстановят страници от българската история, изследвайки архивите на папската печатна медия „Osservatore Romano”, която съществува още от 1861 г. Вестникът не разполага със свои кореспонденти на Балканите, но на своите страници отразява новини, изпращани от различни европейски журналисти. Статиите са безпристрастни и отбелязват събитията такива, каквито са.

Имайки предвид целенасоченото манипулиране на историята по времето на социализма, а след това и целенасоченото ѝ опровержение по време на демокрацията, българите в Рим  искат да дадат своя принос за чистото и безпристрастно представяне на фактите така, както са били представени от тогавашните свидетели на събитията, свързани с освобожденито на нашата България.

Българското училище в Рим подготвят бюлетин, който ще бъде обогатен и през следващата година. Закупен е пълният архив на папската медия „Osservatore romano” за 1876 и 1878 година, който ще бъде внимателно проучван и превеждан. Целта е след завършване на изследванията да бъде издадена книга с ценните материали.

Народният празник 3 март ще бъде отбелязан на паметника на Капитан Петко Войвода в Рим, където учениците ще представят пред българската общност първите преведени архиви.

Венета Ненкова

02/03/2018 11:09