Cоциални мрежи:

RSS:

Радио Ватикана

Гласът на Папата и Църквата в диалог със света

Език:

Папа Франциск \ Апостолически пътувания

Папата проси от Дева Мария "антитела" срещу вирусите на нашето време

Папата пред статуята на Божията майка на римския площад Испания. 8 декември 2017 - AFP

08/12/2017 16:24

„Благодарим ти Майко за постоянните грижи с които придружаваш семействата, енориите и религиозните общности; пътя на всички, които всеки ден, с трудност, преминават Рим, за да отидат на работа; пътя на болните, възрастните и бедните, на многобройните имигранти дошли тук от земите на война и глад“. Това е част от молитвата на папа Франциск , която произнесе пред колоната на Дева Мария на римския площад Испания. По традиция, на всеки 8 декември папата поднася венец от цветя пред статуята на Божията майка, която е издигната на площада след провъзгласяване на догмата за Непорочното зачатие през 1854г.

Папа Франциск положи пред колоната венец цветя и произнесе молитва в която благодари за „майчинското присъствие на Мария, нежно и силно“,  и проси помощта на Божията майка, за да развием „антитела“ срещу вирусите на нашето време: „безразличието, гражданското невъзпитание, което не зачита общото благо“; „страхът от различието и от чужденеца; „конформизмът преоблечен в нарушаване на закона; „лицемерието да обвиняваш другите, докато се правят едни и същи неща; „примирението пред упадъка на околната среда и етиката; експлоатацията на многобройни мъже и жени“.

Папата бе посрещнат на площада от новия викарий на папата и Римския диоцез архиепископ Анджело Де Донатис и кмета на Рим г-жа Вирджиния Раджи. Предлагаме пълния текст на папската молитва:

Непорочна Марио,

за пети път заставам пред теб като Римски епископ,

за да ти поднеся цветя от името на жителите на този град.

Благодарим ти за постоянните грижи

с които придружаваш семействата, енориите и религиозните общности;

пътя на всички, които всеки ден, с трудност,

преминават Рим, за да отидат на работа;

пътя на болните, възрастните и бедните,

на многобройните имигранти дошли тук от земите на война и глад.

Благодарим Ти, защото едва отправили към Теб мисълта си

или поглед или Радвай се Мария,

винаги чувстваме Твоето майчинско присъствие , нежно и силно.

О, Майко, помогни на този град да намери „антитела“

срещу вирусите на нашето време:

безразличието, което казва: „не ме засяга“;

гражданското невъзпитание, което не зачита общото благо;

страхът от различието и от чужденеца;

конформизмът преоблечен в нарушаване на закона;

лицемерието да обвиняваш другите, докато се правят едни и същи неща;

примирението пред упадъка на околната среда и етиката;

експлоатацията на многобройни мъже и жени.

Помогни ни да се освободим от тези вируси,

чрез антителата от Евангелието.

Помогни ни да добием добрия навик

всеки ден да четем стих от Евангелието

и по Твоя пример, да съхраняваме Словото в сърцето си,

както доброто семе, да донесе добър плод в нашия живот.

Непорочна Дево,

преди 175 години, недалеч от това място,

в църквата Сант’ Андрея деле Фрате,

ти докосна сърцето а Алфонсо Ратисбон, който от този момент

от атеист и противник на Църквата става християнин.

Пред  него Ти се показа като Майка на благодатта и милосърдието.

Позволи и на нас, особено в изпитанието и изкушението,

да погледнем към твоите открити ръце,

които свалят на земята Господните благодати,

и да се освободим от гордостта и арогантността,

за да се признаем такива каквито наистина сме ние:

малки и грешни грешници, но винаги Твои чеда.

И така да положим ръката си в Твоята,

за да ни поведеш към Исус, наш брат и спасител,

и към Небесния Отец, който неуморно ни чака

и ни прощава, когато се завръщаме при Него.

Благодарим Ти, Майко, защото винаги ни чуваш!

Благослови Римската църква,

благослови този град и целия свят.

Амин

dg/ rv

 

08/12/2017 16:24