Папата в предговора на книгата на Карикери: Латинска Америка живее в страдание

"Дългата вълна на депресия, причинена от световната икономическа криза, бележи преход към сегашния момент, в който Латинска Америка живее бедстваща и в несигурност, с пропукани политически структури, с ново увеличение на бедността и все по-дълбоко социално отхвърляне на мнозина". Това пише папа Франциск в предговора към новото издание на книгата “Памет, смелост и надежда. В светлината на двестагодишнината от независимостта на Латинска Америка “Memoria, Coraje Y Esperanza. A la luz del Bicentenario de la Independencia de América Latina”. Автор на произведението е Гузман Карикири Лекор, заместник-председател на папската комисия за Латинска Америка.

Представяйки книгата, папата отправя някои основни въпроси: Какво се случва в Латинска Америка? пита той. Какво е останало от името "Континент на надеждата"? Върнахме ли се към идеологии, които доведоха до икономическа разруха и човешки провали? След тoвa, папа Франциск набляга на предизвикателствата и приоритетите: "Спешно трябва да се определят и преследват големите национални и латиноамерикански цели, със силни съюзи, отвъд амбициите и светските интереси".

Припомняйки също посланието към своята "обична родина" от 2016 г. по повод двестагодишнината от независимостта на Аржентина, папата добавя, "нуждаем се - пише той – от баби и дядовци мечтатели, насърчаващи младите хора, които, вдъхновени от същите тези мечти, да продължат напред с креативността на пророчеството". Същата тази креативност на пророчеството се изисква от пастирите на църквата в Латинска Америка, без абстрактен и безпочвен клерикализъм".

Папата посочва също така, че "патриотичните постижения на американската еманципация, произхода ни, явленията на Дева Мария от Гуадалупе в рамките на мисионерския епос и болезненото смесване на раси, са сред основните събития на нашата велика родна Латинска Америка". "Народите, особено бедните и обикновените", пише той, "запазват истинските основания за живот и съжителство, за обич и жертва, за молитва и надежда. А също за борба в името на велики каузи”.

Книгата, издадена по повод двеста годишнината от латиноамериканската независимост, ще бъде представена на 16 ноември в аулата на Libera università Maria Santissima Assunta (Lumsa). Сред говорителите ще бъде и държавният секретар, кардинал Пиетро Паролин. През 2011 г. в първото издание на книгата кардинал Хорхе Марио Берголио пише в пролога, че "родината означава да се запази онова, което е получено, но не, за да бъде консервирано, а за да бъде предадено в цялостната му същност".

bp / rv