2017-04-29 16:39:00

Съвместна декларацията на папа Франциск и коптския патриарх Тавадрос II


Папа Франциск и коптския православен патриарх Тавадрос II подписаха Съвместна декларация, която бележи нов етап в отношенията между двете Църкви. Двамата духовни лидери потвърждават «възможността за сътрудничество и общото свидетелство на основните ценности, като сакралността и достойнството на човешкия живот, сакралността на брака и семейството и зачитане на Творението». Предвид многобройните съвременни предизвикателства, «като секуларизацията и глобализацията на безразличието», двамата духовни лидери  се ангажират за «съвместен отговор, базиран на Евангелските ценности и нашите църковни традици». С тази цел насърчават «по-задълбочено изучаване на източните и западните църковни отци и плодотворния обмен на пастирско ниво, по-конкретно на катехизиса и взаимното духовно обогатяване между монашеските и религиозни общества». В декларацията се признава Кръщението, дадено в едната от двете Църкви.

 „Ние, епископа на Рим и на Католическата църква, и  Тавадрос II, папа на Александрия и Патриарх на седалището на св.Марко, благодарим на Светия Дух и Бог за щастливата възможност отново да се срещнем, да разменим братската прегръдка и отново да се обединим в обща молитва“, се чете в декларацията. „Привилегията да се срещнем в Египет е знак  за здравите ни отношения, които нарастват от година на година в търсене на близостта, вярата и любовта на Христос нашия Господ“.

В декларцията се припомня началото на дълбокото братско приятелство между двете Църкви, започнало от първите векове  и изразено в първите вселенски събори, както и историческата среща между папа Павел VI и папа Шенуда III преди 44 години. Също така Общата декларация между двете Църкви, подписана на 10 май 1973, която представлява „крайъгълен камък в икуменическия път и начална точка за учредяването на Комисията за богословски диалог между Католическата църква и Източните църкви“.

Припомняйки срещата между  папа Шенуда III и св.Йоан Павел II в Египет, по време на 2000 Християнски юбилей, папа Франциск и патриарх Тавадрос заявяват: „Решително потвърждаваме да следваме техните стъпки, вдъхновени от любовта на Христос Добрия Пастир,  с дълокото убеждение, че единението нараства вървейки заедно“.

„С изключителна благодарност“ двамата духовни лидери припомнят среща им на 10 май 2013 в Рим и учредяването на Ден за приятелство и братство между двете Църкви, който да се чества всяка година на тази дата. В този дух се припомня Кръщението, като „общо наследство и база за съвместно поклонничество  към пълното общение, укрепвайки  в любовта и помирението“.

„Тази любов намира своя върховен израз в общата молитва – се чете в декларацията. Когато християните се молят заедно разбират, че онова което ги обединява е много повече от онова което ги разделя. Нашето горещо желание за единство намира вдъхновение от Христовата молитва «всички да бъдат едно» (Йоан 17,21). Затова нека задълбочаваме нашите корени в единствената апостолска вяра, молейки се заедно, в търсене на общ превод на молитвата на Господ и на обща дата за честването на Пасхата».

«По общия път към Евхаристичната трапеза», двамата духовни водачи потвърждават «възможността за сътрудничество в много области и общо свидетелство на основните ценности, като сакралността и достойнството на човешкия живот, сакралността на брака и семейството и зачитане на Творението».

«Въпреки многобройните съвременни предизвикателства, като секуларизацията и глобализацията на безразличието, ние сме призвани да предложим споделен отговор, базиран на Евангелските ценности и нашите църковни традици. С тази цел, насърчаваме започването на по-задълбочено изучаване на източните и западните църковни отци и плодотворния обмен на пастирско ниво, по-конкретно на катехизиса и взаимното духовно обогатяване между монашеските и религиозни общества».

Папа Франциск и коптския патриарх заявяват, че общото християнско свидетелство на двете Църкви е «пророчески знак за помирението и надежда за египетското общество» с неговите институции и бъдещето на Египет, включващо съвместното съжителство между християни и мюсюлмани: «Всички членове на обществото  имат правото и дълга пълноправно да участват в живота на страната, ползвайки пълното и равноправно гражданство и давайки своя принос за развитието на тяхната нация. Религиозната свобода, която включва свободата на съзнанието и е вкоренена в човешкото достойнство, е основата на всички свободи. Свещено и незаменимо право».

Двамата духовни лидери уверяват в своите непрестанни молитви за всички християни в Египет и по света, особено в Близкия Изток: «Трагичните събития и пролятата кръв на нашите вярващи, преследвани и убивани само защото са християни, ни припомня повече от всякога, че икуменизма на мъчениците ни обединява и насърчава да продължаваме по пътя на мира и помирението». «Тайната на  умрелия и възкърснал Исус, е в основата на нашия път към пълното единение. Още веднъж мъчениците са нашите водители».

В документа папа Франциск и коптския патрирах разрешават въпроса за повторно кръщение при преминаването на членове от едната в другата църковна общност: «Днес ние, папа Франциск и папа Тавадрос II, за да зарадваме сърцето на Господ Исус, както и сърцата на нашите синове и дъщери във вярата, заявяваме взаимно, с едно сърце и душа, ще се стремим да не се повтаря Кръщението, дадено в едната от нашите Църкви, на всеки желаещ да се присъедини към другата Църква“.

Просим от Бог, нашия Отец, да ни води към пълното единение в мистичното Тяло на Христос, във времето и начина, които Светия Дух ще разпореди“.

dg/ rv








All the contents on this site are copyrighted ©.