Папата в Гваделупа: в Мария, Бог пробужда надеждата на страдащите

В първия ден от посещението си в Мексико, папа Франциск предстоятелства Света литургия в базиликата на Богородица от Гваделупа в Мексико Сити. Базиликата е сред най-посещаваните католически светилища в света и от особено значение за първия латиноамерикански папа. Основната причина за посещението на папата в Мексико е да почете иконата на Дева Мария от Гваделупа, пред която се спря в молитва в продължение на няколко минути и да потвърди страната във вярата.

По време на своята проповед, черпейки вдъхновение от епизода на посещението на Дева Мария, при своята роднина Елисавета, Светият отец подчерта значението на нейното „да“ пред Бог, което я подтикна да даде най-доброто от себе си. Папа Бергольо подчерта, че по същия начин Богородица от Гваделупа „пожела да дойде при жителите на тези американските земи в лицето на индианеца Свети Хуан Диего“ и „продължава да съпътства развитието на тази благословена мексиканска земя". Предлагаме пълният текст на папската проповед

*****

Скъпи братя и сестри,

В Евангелието за деня, чухме как Мария отива да посети братовчедка си Елисавета. Тя тръгва незабавно, без съмнения, без да се бави, за да бъде със своята роднина, която беше в последните месеци на бременността си.

Срещата на Мария с ангела не я възпира, защото тя не се чувства привилегирована, нито я кара да се поколебае да се откъсне от близките си. Напротив, тя подновява и вдъхновява образа с който Богородица бе и винаги, ще бъде позната: жената, която каза „да“ на отдадеността си на Бог и на своите братя и сестри. Това „да“ я кара да даде най-доброто от себе си и да излезе от себе си, за да срещне другите.

Този откъс от Евангелието, тук, на това място, има още по-специално значение. Богородица, жената, която даде своето "да", пожела също да посети обитателите на тези американски земи в личността на индианеца Свети Хуан Диего. Точно както вървеше по пътищата на Юдея и Галилея, по същия начин, тя мина през Тепеяц, облечена в местните одежди и говорейки местния език, за да служи на тази велика нация. Както придружи Елисавета в бременността, тя продължава да съпътства развитието на тази благословена мексиканска земя. Точно както се яви пред младия Хуан, така също продължава да се явява и днес на всички нас, особено на тези, които като него се чувстват, „безполезни“ (срв Nican Mopohua, 55). Този специфичен избор, който можем да наречем привилегирован, не е насочен срещу никой, а е в полза на всички. Малкият индианец Хуан, който нарича себе си „кожена каишка, облегалка, опашка, крило, потиснат от чуждо бреме“ (пак там.), стана „посланик, най-достоен за доверие“.

В онази утрин през декември 1531, се случва първото чудо, което след това ще стане живата памет на всички, които това Светилище пази. В онази сутрин Бог събуди надеждата на Своя син Хуан и на Своя народ. В онази сутрин, Бог събуди надеждата на най-малките, на страдащите, на изселените и отхвърлените, на всички, които чувстват, че нямат достойно място по тези земи. В онази сутрин, Бог беше близо и продължава да се доближава до страдащите, но устояващи сърца на толкова много майки, бащи, баби и дядовци, които виждат как децата им напускат родните места, тяхната обърканост и безпомощност и дори попадането им в лапите на престъпността.

В онази утрин, Хуан изпита в собствения си живот надеждата и Божието милосърдие. Той бе избран да ръководи, да се грижи, да защитава и насърчава изграждането на това Светилище. На няколко пъти Хуан каза на Девата, че не е избрала правилният човек и, че не може да справи с тази задача, моли я да избере друг, защото е необразован и неграмотен. Богородица, с решителност, извираща от милосърдното сърце на Отца, му казва  че той ще бъде нейният пратеник.

Така тя успява да събуди нещо, което той не знаеше как да се изрази, реален и ясен образ на любов и справедливост: никой не може да бъде изключен от изграждането на онова друго светилище, това на живота, на нашите общности, общества и култури. Ние всички сме необходими, за изграждането на тези проекти особено тези, които обикновено не ги броят, защото не „стават“ или „не разполагат с необходимите средства“. Божието светилище е животът на чедата Му, на всеки независимо от състоянието му, особено на младите хора без бъдеще, които са изложени на множество болезнени и рискови ситуации и възрастните хора, които са непризнати, забравени и изоставени. Светилището на Бог са нашите семейства, които се нуждаят от необходимия минимум, за да се развиват и напредват. Светилището на Бог са лицата на множеството хора, които срещаме всеки ден ...

Посещавайки това светилище, нещата, които се случиха на Хуан Диего може да се случат и на нас. Погледнете Богородица от рамките на собствените ви страдания, страхове, безнадеждност, тъга, и й кажете: "Какво мога да сторя, защото съм необразован?". Нека обърнем поглед към нашата Майка с очи, които казват: има толкова много ситуации, които ни оставят безсилни, които ни карат да чувстваме сякаш няма място за надежда, за промяна, за трансформация.

Нека да останем в тишина, да спрем и се вгледаме в нея и да и кажем това, което друг любящ син и каза:

Само да те погледна, О Майко,

да имам очи само за теб,

да те съзерцавам, без думи,

казвайки ти всичко, безмълвно и почтително.

Без да смущавам въздуха пред твоя лик;

утеши откраднатата ми самота

с любящите си майчини очи,

в гнездото на пречистата ти гръд.

Часовете преминават с много суматоха,

впивайки зъбите си в лекомислените, пропиляващи живота и смъртта.

С очи отворени само за теб, О Майко, просто да те съзерцавам

със сърце утешено от твоята нежност

в тази твоя тишина, целомъдрен като лилиите.

Нека да останем и да я съзерцаваме и да чуем още веднъж това което ни казва, "Какво, има сине мой, най–мъничък от всички? Какво натъжава сърцето ти?" (Nican Mopohua, 107). "Не съм ли тук, аз, която имам честта да бъда твоя майка?" (Пак там., 119).

Богородица ни казва, че тя има „честта“ да бъде наша майка, уверявайки ни, че тези, които страдат не страдат напразно. Те са тиха молитва, издигаща се до небето, винаги намираща място в нейната мантията. В нея и с нея, Бог стана наш брат и спътник по време на земния ни път; той носи кръста ни с нас, за да не бъдем смазани под тежестта на нашите скърби.

Не съм ли аз твоята майка? Не съм ли тук? Не позволявайте на изпитанията и страданията да ви смажат, ни казва тя. Днес, нейната ни изпраща отново; днес, тя идва да ни каже пак: бъдете мои пратеници, които да изградят много нови светилища, да съпровождат живота на много хора, да избършат много сълзи. Бъдете мои пратеници по улиците на вашите квартали, сред вашите общности и вашите енории; ние можем да изградим светилища, като споделяме радостта на знанието, че не сме сами, че Богородица ни придружава. Бъдете мои пратеници, ни казва тя, като давате храна на гладните, вода на жадните, убежище на нуждаещите се, облекло на голите и посещавате на болните. Помагайте на затворниците, простете на всеки, който ви е обидил, утешете скърбящите, бъдете търпеливи с другите и най-вече молете се на Бог.

Не съм ли аз вашата майка? Не съм ли тук с вас? Богородица ни казва отново. Отидете и изграждайте моето светилище, помогнете ми да повдигна живота на моите синове и дъщери, вашите братя и сестри.

bp/ rv